♡♡♡~Always keep the faith~♡♡♡

昨日由於韓國的一部份新聞媒體報道了S.M.Enterrainment.Co.Ltd(本社：韓國首爾市)與所屬的 「東方神起」的成員有牽連的內容。

各位歌迷、各位有關人員，非常抱歉讓你們擔心了。

關於本報道，本公司在與S.M.Enterrainment.Co.Ltd確認事情真相，現在還沒能把握具體情況。

給各位造成困擾，請諒解並多多關照。

另外，目前來說今後頁定的活動沒有更改。

以上

平成21年8月1日


from AVEX  http://toho-jp.net/popup/090801.html


日文原文：

一部報道について

昨日、韓国の一部報道機関より、S.M.Entertainment Co.Ltd.（本社：韓国ソウル市）所属の「東方神起」のメンバーにかかわることが報道されました。
ファンの皆様、関係者の皆様には、大変ご心配をお掛けしておりますことをお詫び申し上げます。
本報道について、当社では業務提携先であるS.M.Entertainment Co.Ltd.に事実確認をしておりますが、現在のところ具体的に把握できておりません。
皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解いただきますよう宜しくお願い申し上げます。
なお、現時点では、今後の活動予定に変更はございません。

以　上