♡♡♡~Always keep the faith~♡♡♡

 
韓國KBS2電視連續劇「花樣男子」海報。圖中左2為因羨慕台灣F4的盛名和風采而決定扮演陶藝家兼花花公子「蘇怡正」一角的演員金範。


中央社記者姜遠珍首爾14日專電）在南韓電視連續劇「花樣男子」中扮演陶藝家兼花花公子「蘇怡正」一角的演員金範透露，他由於目睹台灣電視劇「流星花園」中F4的風采和盛譽，才決定為韓國F4跨刀演出。


南韓體育娛樂報「日刊體育」今天引述金範的經紀公司「故事娛樂」報導，去年10月接到在KBS電視連續劇「花樣男子」中，扮演韓國版F4之一角的邀約後，金範一時無法接納而前往日本散心，在偶然機遇目睹了台灣F4在日本舉行巡迴影迷會的盛況，受到日本粉絲們的熱烈歡迎後，才毅然決定接下韓國版F4一角的片約。


由於金範最近在韓國MBC電視連續劇「伊甸園之東」中，扮演過男主角宋承憲的青少年角色，甫卸妝即改扮另一角色，不僅擔心觀眾的聯想，甚至怕對「伊甸園之東」之劇組產生「背信」之念頭，因而曾舉棋不定。


但當金範目睹台灣F4─言承旭、吳建豪、朱孝天、周渝民4人組合享譽亞洲的超人氣風采後，對於主演日本暢銷漫畫「花樣男子」台灣版「流星花園」的台灣F4，竟揚名10年居高不墜，遂下定決心。


韓國KBS2電視台於每週一、週二播放的連續劇「花樣男子」，收視率高達28%，已領先了同一時段播出的由宋承憲領銜主演的MBC電視劇「伊甸園之東」和由韓惠珍擔綱主演的SBS電視劇「葡萄酒坊蝶魯阿」。（本文附有圖片）2009/02/14 中央社




2年之內不會有第二個《花樣男子》?

據悉，《花樣男子》（KBS2台熱播中）的日本原作版權公司規定，今後2年內不得對《花樣男子》再進行翻拍及播出等。


13日據《花樣男子》製作公司Group8介紹，原作版權方日本集英社在簽約時承諾： 在韓國版電視劇播出後的2年內，不會再授權給第三方拍攝、播出《花樣男子》。」由此，目前正在討論製作的中國版《花樣男子》極可能是並沒購入原作版權的"山寨版"。


《花樣男子》於2001年被臺灣首次翻拍為電視劇，臺灣於2003年又拍了第二季。


此後，日本於2005年拍了電視劇，大受歡迎之下，2007年日本也拍了第二季。

2009/02/13 朝鮮日報